diplomatic courier معنى

• حامل الحقيبة الدبلوماسية

• diplomatic    adj. دبلوماسي, لبق
• courier    n. ساعي, رسول, رفي ...
• articles on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier    المواد المتعلقة بم ...

أمثلة

1. To accompany him on this journey one of his students was ordained and sent with him, not publicly as a priest, but as his Diplomatic Courier and assistant Chancellor at the Embassy.
   وقد أُمِر وأُرسل معه أحد تلامذته لمرافقته في هذه الرحلة ليس علانية ككاهن بل كرسوله الدبلوماسي ومساعده المستشار في السفارة.
2. Such official communication is inviolable and may include the use of diplomatic couriers and messages in code and in cipher, although the consent of the receiving state is required for a wireless transmitter.
   وهذه الاتصالات الرسمية محصّنة ويمكن أن تتضمن استعمال الرسل الدبلوماسيين والرسائل الرمزية والمشفرة، وهذا بالرغم من ضرورة الحصول على موافقة الدولة المستقبلة لاستعمال أجهزة الإرسال اللاسلكية.